Prevod od "peníze ze" do Srpski

Prevodi:

novac iz

Kako koristiti "peníze ze" u rečenicama:

Co si tak můžememe koupit za peníze ze dvou klubek?
Šta možemo da kupimo novcem od dva kalema?
Právě mi sdělují, že muž se svým psem, rozhazují peníze ze vzducholodi.
Javljaju nam da èovek i njegov pas bacaju keš iz balona.
Ceníme si toho, jaks změnil svůj život, ale ukradls nám peníze ze svatby.
Cenimo to što menjaš svoj život, ali si ukrao novac od naše svadbe, èoveèe.
Chci svoje peníze ze svýho účtu.
Želim svoj novac sa svoga raèuna.
Legální protihodnota (tj. peníze ze strany banky) musí však existovat.
"konsideracija" mora da postoji i mora biti obostrano podneta.
Peníze ze společné pokladny patří do středu, kdokoliv skončí na parkování zdarma, dostane peníze.
Novac iz dobrotvornih priloga i sa polja šansi ide u sredinu, Ko god stane na polje "besplatno parkiranje" dobija taj novac.
Jestli vytáhneš moje peníze ze své kapsy, tak mě velice urazíš.
ако извадиш моје паре из џепа, увредићеш ме.
Mike Traucer právě vybral peníze ze své kreditní karty.
Mike Traceur je izvršio transakciju sa njegovom kreditnom karticom.
Khalid přijímá peníze ze zámořského konta.
Khalid prima keš uplaæen preko inostranog raèuna.
Vytvoř pro půl tuctu těch bratrů falešné účty a začni jim převádět peníze ze Sadíkiho falešného příjmového účtu.
Otvori lažne raèune za 5-6 braæe i prebacuj im novac s lažnih Sadikijevih prijamnih raèuna.
Táta byl pěkně nakrknutej, že jsem vzala peníze ze svého fondu na vysokou, ale když jsem mu vysvětlila, že se to přičte k nákupní ceně, uznal, že se cit pro obchod v naší rodině dědí.
Moj otac je bio prilièno ljut što sam uzela novac iz fonda za fakultet, ali kada sam mu pojasnila da æe to smanjiti kupovnu cijenu, vidio je da je u našoj obitelj dobar posao u krvi.
Přesouvají v tajnosti peníze ze zabezpečeného terminálu v bance, na tajný účet na Kajmanských ostrovech.
On prebacuje novac sa sigurnog terminala u njenu banku na tajni strani raèun na Caymanima.
Obviňuješ Elizabeth, že zpronevěřila peníze ze školního mytí aut?
Optužuješ li Elizabeth da je ukrala novac skupljen pranjem auta?
A, no, jsem hodný chlapec a procházím si svědeckou výpověď, ale všiml jsem si, že peníze ze spropitného jsou pryč.
I, pa, bio sam dobar deèko i pogledao sam izvatke, ali vidio sam da onaj novac od napojnice nije poslan. Vjerojatno je njihova greška.
Myslím, že to byl strejda, kdo vzal ty peníze ze skladu zabaveného majetku, a ty jsi ten, kdo to odnesl, ale pořád nevím proč.
Mislim da je stric uzeo novac iz skladišta, a ti si preuzeo krivnju, samo što nisam shvatila zašto.
Navzdory mému mínění, strážníku Kelly, vyslechne tato komise vaše pohlášení, s ohledem na chybějící peníze ze skladu zabavených předmětů.
Iako se ne slažem, oficiru Kelly, ovaj odbor æe da sasluša vašu izjavu u vezi nestalog novca iz skladišta zaplenjenih stvari.
Právě vykradli jedno z míst, kde jsi pral peníze ze svých vedlejšáků.
Опљачкали су место које си користио за прање новца за твоје послове са стране.
Dneska ráno sis vzal peníze ze sejfu.
Uzeo si pare iz sefa jutros.
Jsem připravena do akce, protože mám všechny peníze ze záchodků mého bývalého.
Spremna sam za akciju, zato što sam uzela mužu novac od toaleta.
každý by měl dát nějaké peníze ze svého platu, každý rok.
svako treba jednom godišnje da dâ nešto novca od svoje plate.
Pěkné mít peníze ze státní pomoci.
Lijepo je staviti glavu na sav taj novac od jamèevina.
Neal mi dal peníze ze své vlastní kapsy.
Dao mi je svoj lièni novac.
Trvalo mi šest měsíců, než jsem si uvědomil, že pracuju pro firemní odnož nějakých Árijců, kteří perou peníze ze svých obchodů s pervitinem.
Trebalo mi je 6 mjeseci da shvatim da radim za korporativnu granu Aryana. I da perem novac od njihovog posla s drogom.
Proč byste nemohl přijmout ty peníze ze závěti?
Zašto da nemaš koristi od testamenta?
Takže byste měl posílit svou ochranku, dokud nepřevedete ty peníze ze své společnosti.
Pojaèajte obezbeðenje dok ne prebacite novac iz firme.
Erik Sullivan a Catherine Hatchittová vybírali peníze ze stejnýho bankomatu ten den, kdy umřeli.
Erik Saliven i Ketrin Hatchitt oboje povukli novac iz istog bankomata na dan kada su umrli.
Věděl jste, že stopy budou vypadat, jakože peníze ze společnosti zpronevěřil.
Znao si da æe trag na papiru voditi tomu da izgleda kao da je on pronevjerio novac od tvrtke.
Nemůžu jí dát nějaké peníze ze svého svěřeneckého fondu?
Da joj dam malo novca iz moje štednje? To æe je oraspoložiti.
Věděla, jsem, že nějaké peníze ze Zetrovu pořád někde má.
Znala sam da negde ima još skrivenog novca.
Byl jsem zaneprázdněn tak jsem řekl "jdi vzít peníze ze staré konvici."
Bila sam zauzeta kad je došao, tako sam rekla "idem u stari lonac staviti novac"
Zda peníze ze zahraničí ovlivnily přízeň vlády či diplomatické vztahy.
Da li je strani novac korišæen za usluge? Da li je uticao na diplomatske odnose?
Takže se dostaneme dozadu do salónu krásy a sebereme peníze ze sejfu, zatímco tam bude ten bodyguard sedět?
Uæi æemo u zadnji deo salona lepote i uzeti novac iz sefa dok telohranitelj sedi tamo? Dok su Lolek i Bolek parkirani ovde, uæi æeš unutra na frizuru, važi?
Pak mě vzal do jinýho domu, kde asi nájemníci ukradli peníze ze zdí a...
ONDA ME JE ODVEO U DRUGU KUÆU, GDE SU, PRETPOSTAVLJAM, STANARI UKRALI NOVAC IZ ZIDOVA.
Podle rozvědky jistí venezuelští vládní úředníci nožná zpronevěřují peníze ze své domoviny.
АМД нам је рекао одређене Венецуеле званичнике владе Може бити проневјере новца из своје домовине.
Společně praly peníze ze špinavých obchodů, užívajíce stejných kanálů.
I zajednički su prali novac stečen prljavim poslovima kroz iste kanale.
0.30023384094238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?